Página inicial /Menu
pt
PARA INICIAR POUR COMMENCER
A salada verde La salade verte
3.30€
Terrina Bassin com Pimenta Espelette (180gr) La Terrine du Bassin au Piment D’Espelette (180gr)
12.00€
Berinjela Cristalizada com Pistou e Burrata 50gr Aubergines Confites au Pistou et Burrata 50gr
9.80€
Tábua de Lascas de Presunto Italiano e Parmesão Planche de Jambon Italien et Copeaux de Parmesan
13.20€
Prato Grande de Antepastos - Como prato principal ou para compartilhar La Grande Assiette d’Antipasti - En plat ou à partager
Charcutaria, Burrata, queijo, rúcula, tomate seco, legumes grelhados, involtini etc…) Charcuterie, Burrata, fromage, roquette, tomates séchées, Légumes grillés, involtini etc…)
22.80€
Charcutaria, Burrata, queijo, rúcula, tomate seco, legumes grelhados, involtini etc…) Charcuterie, Burrata, fromage, roquette, tomates séchées, Légumes grillés, involtini etc…)
SALADAS GENEROSAS LES SALADES GENEREUSES
A escala do copo La scala coppa
Focaccia, Coppa, pecorino, crudités, capelim, ovo e pistou Focaccia, Coppa, pécorino, crudités, capelini, œuf et pistou
18.80€
Focaccia, Coppa, pecorino, crudités, capelim, ovo e pistou Focaccia, Coppa, pécorino, crudités, capelini, œuf et pistou
Salada veneziana La salade vénitienne
Focaccia, buquê de camarão descascado, pomelo, legumes crus, capelini, ovo e tempero de endro Focaccia, Crevettes bouquets décortiquées, pomelos, crudités, capelini, œuf et assaisonnement à l’aneth
18.80€
Focaccia, buquê de camarão descascado, pomelo, legumes crus, capelini, ovo e tempero de endro Focaccia, Crevettes bouquets décortiquées, pomelos, crudités, capelini, œuf et assaisonnement à l’aneth
CONTINUAR POUR CONTINUER
Lembre-se de pedir a lista de sugestões do mercado e ao almoço o nosso prato do dia Pensez à demander l’ardoise des suggestions du marché et le midi notre plat du jour
CARNES LES VIANDES
Tartare de Carne Italiana com Batatas Salteadas (180gr) Le Tartare de Bœuf à L’Italienne et Pommes de Terre Sautées (180gr)
22.50€
Focaccia-Hambúrguer de Carne (Focaccia Caseira) com Gorgonzola Le Focaccia-Burger de Bœuf (Focaccia Maison) au Gorgonzola
Guanciale, Pistou e Batatas Salteadas (180gr) Guanciale, Pistou et Pommes de Terres Sautées (180gr)
22.50€
Guanciale, Pistou e Batatas Salteadas (180gr) Guanciale, Pistou et Pommes de Terres Sautées (180gr)
Bife de atum vermelho grelhado Le Pavé de Thon Rouge à la Plancha
Purê de Batatas com Azeite e Coulis de Pimentão Vermelho Purée de Pomme de Terre à l’Huile d’Olive et Coulis de Poivrons Rouges
26.20€
Purê de Batatas com Azeite e Coulis de Pimentão Vermelho Purée de Pomme de Terre à l’Huile d’Olive et Coulis de Poivrons Rouges
Saltimbocca de vitela com creme de gorgonzola e tagliatelle Saltimbocca de Veau à la Crème de Gorgonzola et Tagliatelles
26.80€
Risoto com cogumelos e ovos cozidos Le Risotto aux Champignons et Œufs Mollets
20.80€
MASSA LES PATES
Todas as nossas massas são guarnecidas com lascas de parmesão Toutes nos pates sont garnies de copeaux de parmesan
Todas as nossas massas são guarnecidas com lascas de parmesão Toutes nos pates sont garnies de copeaux de parmesan
Lasanha à Bolonhesa e Salada Verde Les Lasagnes à la Bolognaise et Salade Verte
18.80€
Lasanha Regina e Salada Verde Les Lasagnes Régina et Salade Verte
Especialidade com presunto, cogumelos e creme de manjericão gratinado com queijo de cabra Spécialité au jambon, champignons et crème de basilic gratiné au fromage de chèvre
19.50€
Especialidade com presunto, cogumelos e creme de manjericão gratinado com queijo de cabra Spécialité au jambon, champignons et crème de basilic gratiné au fromage de chèvre
Tagliatelle Carbonara Les Tagliatelles à la Carbonara
Creme de parmesão, guanciale e gema de ovo Crème de parmesan, guanciale et jaune d’œuf
16.50€
Creme de parmesão, guanciale e gema de ovo Crème de parmesan, guanciale et jaune d’œuf
Casareccia All'Arrabiata Casareccia All’ Arrabiata
Carne bovina, suína e pimentões vermelhos com tomate picante Bœuf, porc et poivrons rouges à la tomate piquante
16.90€
Carne bovina, suína e pimentões vermelhos com tomate picante Bœuf, porc et poivrons rouges à la tomate piquante
Casareccia com creme de gorgonzola e guanciale grelhado Casareccia à la crème de Gorgonzola et Guanciale Grillée
16.90€
Canelones com Chouriço e Ricota Les Cannelloni au Chorizo et Ricotta
Gratinado com creme de queijo de cabra e coulis de pimentão vermelho Gratinés a la Crème de Fromage de Chèvre et Coulis de Poivrons Rouges
19.50€
Gratinado com creme de queijo de cabra e coulis de pimentão vermelho Gratinés a la Crème de Fromage de Chèvre et Coulis de Poivrons Rouges
AS PIZZAS LES PIZZAS
Margarita Margarita
Molho de tomate, mussarela, tomate fresco, azeitonas, orégano Sauce tomate, mozzarella, tomates fraiches, olives, origan
14.00€
Molho de tomate, mussarela, tomate fresco, azeitonas, orégano Sauce tomate, mozzarella, tomates fraiches, olives, origan
Romaine Romaine
Molho de tomate, presunto branco, emmental, azeitonas, orégano Sauce tomate, jambon blanc, emmental, olives, origan
14.00€
Molho de tomate, presunto branco, emmental, azeitonas, orégano Sauce tomate, jambon blanc, emmental, olives, origan
napolitano Napolitaine
Molho de tomate, anchovas, emmental, azeitonas, orégano Sauce tomate, anchois, emmental, olives, origan
15.80€
Molho de tomate, anchovas, emmental, azeitonas, orégano Sauce tomate, anchois, emmental, olives, origan
bolonhesa Bolognaise
Molho de tomate, carne picada, cogumelos, cebola, emmental, azeitonas, orégãos Sauce tomate, viande hachée de bœuf, champignons, oignons, emmental, olives, origan
17.00€
Molho de tomate, carne picada, cogumelos, cebola, emmental, azeitonas, orégãos Sauce tomate, viande hachée de bœuf, champignons, oignons, emmental, olives, origan
ibérico Ibérique
Molho de tomate, pimentão, cebola, chouriço, emmental, azeitonas, orégano Sauce tomate, poivrons, oignons, chorizo, emmental, olives, origan
15.80€
Molho de tomate, pimentão, cebola, chouriço, emmental, azeitonas, orégano Sauce tomate, poivrons, oignons, chorizo, emmental, olives, origan
Regina Regina
Molho de tomate, presunto branco, cogumelos Emmental, azeitonas, orégãos Sauce tomate, jambon blanc, champignons emmental, olives, origan
15.80€
Molho de tomate, presunto branco, cogumelos Emmental, azeitonas, orégãos Sauce tomate, jambon blanc, champignons emmental, olives, origan
Pastora Bergère
Molho de tomate, queijo de cabra, bacon, emmental, azeitonas, manjericão Sauce tomate, fromage de chèvre, lardons, emmental, olives, basilic
16.80€
Molho de tomate, queijo de cabra, bacon, emmental, azeitonas, manjericão Sauce tomate, fromage de chèvre, lardons, emmental, olives, basilic
4 Estações 4 Saisons
Molho de tomate, alcachofra, berinjela, cogumelos, emmental, azeitonas, orégano Sauce tomate, artichaut, aubergines, champignons, emmental, olives, origan
16.80€
Molho de tomate, alcachofra, berinjela, cogumelos, emmental, azeitonas, orégano Sauce tomate, artichaut, aubergines, champignons, emmental, olives, origan
Carbonara Carbonara
Molho de tomate, ovo, bacon, cebola, crème fraîche, emmental, azeitonas, orégano Sauce tomate, œuf, lardons, oignons, crème fraiche, emmental, olives, origan
15.80€
Molho de tomate, ovo, bacon, cebola, crème fraîche, emmental, azeitonas, orégano Sauce tomate, œuf, lardons, oignons, crème fraiche, emmental, olives, origan
Carvaggio Carvaggio
Molho de tomate, chouriço, queijo de cabra, emmental, azeitonas, orégãos Sauce tomate, chorizo, fromage de chèvre, emmental, olives, origan
16.80€
Molho de tomate, chouriço, queijo de cabra, emmental, azeitonas, orégãos Sauce tomate, chorizo, fromage de chèvre, emmental, olives, origan
Casanova Casanova
Molho de tomate, queijo de cabra, emmental, azeitonas, mel Sauce tomate, fromage de chèvre, emmental, olives, miel
16.80€
Molho de tomate, queijo de cabra, emmental, azeitonas, mel Sauce tomate, fromage de chèvre, emmental, olives, miel
Camarão Gamberetto
Creme de pistou, bouquet de camarões, cogumelos, emmental, azeitonas, orégãos Crème au Pistou, crevettes bouquets, Champignons, emmental, olives, origan
16.80€
Creme de pistou, bouquet de camarões, cogumelos, emmental, azeitonas, orégãos Crème au Pistou, crevettes bouquets, Champignons, emmental, olives, origan
Capocollo Capocollo
Molho de tomate, berinjela, copa, salsa, emmental, azeitonas, orégano Sauce tomate, aubergines, coppa, persillade, emmental, olives, origan
16.80€
Molho de tomate, berinjela, copa, salsa, emmental, azeitonas, orégano Sauce tomate, aubergines, coppa, persillade, emmental, olives, origan
Fellini Fellini
Molho de tomate, peito de pato, salsa, pimentão vermelho, emmental, azeitonas, orégano Sauce tomate, magret de canard, persillade, poivrons rouges, emmental, olives, origan
17.80€
Molho de tomate, peito de pato, salsa, pimentão vermelho, emmental, azeitonas, orégano Sauce tomate, magret de canard, persillade, poivrons rouges, emmental, olives, origan
Oriental Orientale
Molho de tomate, merguez, pimentão vermelho, harissa, crème fraîche, emmental, azeitonas, orégano Sauce tomate, merguez, poivrons rouges, harissa, crème fraiche, emmental, olives, origan
16.80€
Molho de tomate, merguez, pimentão vermelho, harissa, crème fraîche, emmental, azeitonas, orégano Sauce tomate, merguez, poivrons rouges, harissa, crème fraiche, emmental, olives, origan
Capricho Caprice
Molho de tomate, gorgonzola, mussarela, queijo de cabra, emmental, azeitonas, orégano Sauce tomate, gorgonzola, mozzarella, fromage de chèvre, emmental, olives, origan
17.80€
Molho de tomate, gorgonzola, mussarela, queijo de cabra, emmental, azeitonas, orégano Sauce tomate, gorgonzola, mozzarella, fromage de chèvre, emmental, olives, origan
Queijos parmesão Parmigiani
Molho de tomate, presunto italiano, rúcula, lascas de parmesão, pesto, emmental, azeitonas, orégano Sauce tomate, jambon italien, roquette, copeaux de parmesan, pistou, emmental, olives, origan
17.80€
Molho de tomate, presunto italiano, rúcula, lascas de parmesão, pesto, emmental, azeitonas, orégano Sauce tomate, jambon italien, roquette, copeaux de parmesan, pistou, emmental, olives, origan
siciliano Sicilienne
Molho de tomate, Buratta, rúcula, berinjela cristalizada, pesto, emmental, azeitonas, orégano Sauce tomate, Buratta, roquette, aubergines confites, pistou, emmental, olives, origan
17.80€
Molho de tomate, Buratta, rúcula, berinjela cristalizada, pesto, emmental, azeitonas, orégano Sauce tomate, Buratta, roquette, aubergines confites, pistou, emmental, olives, origan
O Prato Italiano - Meia pizza à sua escolha e salada verde L’assiette Italienne - Demi-pizza au choix et salade verte
Suplementos: 1,50€ para legumes ou ovos, 2,00€ para carnes, queijos e charcutaria Suppléments : 1,50€ pour les légumes ou l’œuf, 2,00€ pour les viandes, fromages et charcuteries
12.20€
Suplementos: 1,50€ para legumes ou ovos, 2,00€ para carnes, queijos e charcutaria Suppléments : 1,50€ pour les légumes ou l’œuf, 2,00€ pour les viandes, fromages et charcuteries
TERMINAR POUR TERMINER
Prato de gorgonzola, salada verde Assiette de Gorgonzola, salade Verte
8.50€
Torrada Francesa e Creme Inglês Le Pain Perdu et Crème Anglaise
8.00€
Creme De Caramelo De Leite Integral La Crème au Caramel au Lait Entier
5.80€
Creme brulée de baunilha Bourbon La Crème Brulée à la Vanille Bourbon
7.80€
Tiramisu com Café e Amaretto Le Tiramisu au Café et Amaretto
9.00€
Queijo Branco com Coulis de Framboesa ou Mel Fromage Blanc au Coulis de Framboise ou au Miel
5.80€
Coração Fondant com Chocolate e Creme Inglês Cœur Fondant au Chocolat et Crème Anglaise
9.00€
Pana Cotta com Coulis de Frutas Exóticas Pana Cotta au Coulis de Fruits Exotiques
7.80€
Cannelés em Profiteroles Les Cannelés en Profiteroles
9.00€
Prato de Pastelaria Assiette de Bouchées Pâtissières
9.80€
A Copa Coronel La Coupe Colonel
2 colheres de sorvete de limão e vodka 2 Boules de sorbet citron et vodka
9.80€
2 colheres de sorvete de limão e vodka 2 Boules de sorbet citron et vodka
Café Liégeois ou chocolate Le café ou chocolat Liégeois
2 bolas de sorvete, chantilly e calda de chocolate ou café expresso 2 Boules de glaces, chantilly et sauce chocolat ou café expresso
9.00€
2 bolas de sorvete, chantilly e calda de chocolate ou café expresso 2 Boules de glaces, chantilly et sauce chocolat ou café expresso
Sundaes de sorvete Coupes de glaces
Peça os nossos sabores de gelados caseiros: variam de acordo com as estações do ano, as nossas inspirações ou os nossos estados de espírito!! Demandez nos parfums de glaces maison : ils varient suivant les saisons nos inspirations ou nos humeurs !!
2 parfums 6.00€
3 parfums 8.50€
Peça os nossos sabores de gelados caseiros: variam de acordo com as estações do ano, as nossas inspirações ou os nossos estados de espírito!! Demandez nos parfums de glaces maison : ils varient suivant les saisons nos inspirations ou nos humeurs !!
Café ou chá gourmet Café ou thé gourmand
10.80€
Chantilly extra Supplément chantilly
2.00€
MENU PARA CRIANÇAS MENU BAMBINO
8.20 €
Pizza de presunto ou tagliatelle à bolonhesa Pizza au Jambon ou Tagliatelles à la Bolognaise
Creme de caramelo ou uma bola de sorvete Crème au Caramel ou une boule de Glace
OU OU
Coulis de Queijo Branco e Frutas Fromage Blanc et Coulis de Fruits
VINHOS TINTOS VINS ROUGES
15cl
75cl
Montepulciano D'Abruzzo 2022 Orgânico Montepulciano D’Abruzzo 2022 Bio
Itália Italie
6.80€
32.00€
Itália Italie
Gran Passionne 2020 (Vêneto) Gran Passionne 2020 (Vénétie)
Itália Italie
6.80€
32.30€
Itália Italie
Nero d'Avola 2022 (Sicília) Orgânico Nero d’Avola 2022 (Sicile) Bio
Itália Italie
6.50€
28.50€
Itália Italie
Papal Primitivo “LINEA ORO” 2021 (Apúlia) Papale Primitivo"LINEA ORO" 2021 (Pouilles)
Itália Italie
45.50€
Itália Italie
Lambrusco Coviolo Frizzante Orgânico (Emilie Romagne) Lambrusco Coviolo Frizzante Bio (Emilie Romagne)
Itália Italie
6.50€
28.80€
Itália Italie
Priorado de Domaine de la Solitude 2018 (Pessac Léognan) Prieuré du Domaine de la Solitude 2018(Pessac Léognan)
França France
45.50€
França France
La Salle de Châteaux Poujeaux 2014 (Moulis) La Salle de Châteaux Poujeaux 2014 (Moulis)
França France
45.50€
França France
VINHOS BRANCOS VINS BLANCS
15cl
75cl
Pinot Grigio Terre di Marca Orgânico (Venetie) Pinot Grigio Bio Terre di Marca (Venetie)
Itália Italie
6.50€
32.80€
Itália Italie
Malvasia 12e Mezzo del Salento 2021(Pouilles): Malvasia 12e Mezzo del Salento 2021(Pouilles):
Itália Italie
6.80€
32.00€
Itália Italie
Prosecco seco espumante (Venitie) Prosecco Secco Frizzante (Venitie)
Itália Italie
6.50€
29.70€
Itália Italie
Asti Dolce Frizzante (Piemonte) Asti Dolce Frizzante (Piémont)
Itália Italie
6.50€
28.90€
Itália Italie
Tariquet Premières Grives 2020 (Côtes de Gascogne) Tariquet Premières Grives 2020 (Côtes de Gascogne)
França France
6.50€
32.30€
França France
VINHOS ROSAS VINS ROSES
15cl
75cl
Bardolino 2021(Vénétia) Bardolino 2021(Vénétie)
Itália Italie
6.50€
30.10€
Itália Italie
Lambrusco dell’Emillia Frizzante (Emilie Romagne) Lambrusco dell’Emillia Frizzante (Emilie Romagne)
Itália Italie
6.50€
28.80€
Itália Italie
Les Hauts de Masterel 2021 (Provença) Les Hauts de Masterel 2021(Provence)
França France
6.80€
30.30€
França France
VINHO UMA CARAFE VIN EN CARAFE
25cl
50cl
AOC tinto, branco ou rosé Rouge, blanc ou rosé AOC
6.80€
11.00€
Champanhes CHAMPAGNES
Nicolas Feuillatte Brut - 75cl Nicolas Feuillatte Brut - 75cl
62.50€
© Copyright :ano - La Scala - todos os direitos reservados